知っている人は、知っているタイトル・・・・。とりあえず、それは置いといて、、、
なんだか、良くわかんないけど、スゴイ事っぽい新発見！
細胞:mRNAの分解は翻訳中に始まるNature 461, 7261 (Sep 2009)
メッセンジャーRNAは、仕事を終えてその遺伝情報がリボソームによってポリペプチドへと翻訳されると、自身は分解への過程をたどる。
この過程について広く受け入れられているモデルでは、「使用済」mRNAは細胞質中のRNAプロセシング酵素が高濃度に存在する「P体」で分解されると考えられている。
新たな研究で、この考え方が正しくないことが示唆された。
分解は、mRNAが活発に翻訳中のリボソームとまだ会合している間に始まり、mRNAがリボソームから隔離された状態にならなければ、分解が開始されないということではないらしい。
このように翻訳と分解が同時進行することで効率的に分解が行え、一方最後の翻訳を行っているリボソームも合成を完了できるのである。
Articles p.225
量子情報科学:光をスライスし切り刻むNature 461, 7261 (Sep 2009)
量子コンピューターと情報ネットワークには、電子計算機のランダムアクセスメモリーのように、データの蓄積とよび出しができるメモリーが必要になるであろう。
この目的のため、オーストラリア国立大学を中心とした研究チームが、保存した光量子情報にランダムアクセスできる、新しい形の光メモリーを作製する方法を開発した。
複数の光パルスは、ルビジウム原子を使ったコヒーレント光メモリーに蓄積される。
パルスは任意によび出し分割でき、時間的に圧縮したり、引き伸ばしたりすることも可能である。
実験ではこれまで古典光パルスが使われてきたが、この技術は量子情報用のランダム時間アクセスメモリーの構築に応用できると考えられる。
Articles p.241
細胞生物学、量子情報科学とも、『良くわからん』なのだが、わからんの“質”は全く違う。。。。
細胞生物学の方の論文は、出てくる単語は理解している。なのに『それが意味する事は？』と問われると、なんだか良くわかんない、、、、けど、大事っぽい。
量子物理学の方の論文は、出てくる単語にすでに意味のわかんないものがある。光メモリーって一体？？？
さて、BS朝日の番組『ベトスヒットＵＳＡ』のコンテンツのひとつが《The legend 大いなる伝説》だ。今年の始め頃から、ザ・ビートルズ の歴史をなぞっている。途中、マイケル・ジャクソンが間に入ったのだが、今、また、ザ・ビートルズに戻っている。
この番組、放送時間が遅い（私にとって。私は、早い時には娘と一緒に10:00pm前にはベッドに入る）ので、録画してみている。そのため、数回分をまとめてみる事が多いのだが、、、、、、。
９月９日、ザ・ビートルズのデジタルリマスター盤が、世界同時に発売された。
私は、仕事中に BGM として流している J-WAVE で知ったのだが、《The legend 大いなる伝説》で、ビートルズをフィーチャーしている理由が、ここで初めて理解できたのだ。今年は、そういう意味でビートルズ・イヤーだったのだ。
昨日、娘を学校に送り出した後、ビデオを ON すると、まだ、未視聴の『ベトスヒットＵＳＡ』がある事に気づいた。8月25日(火)放送のザ・ビートルズ特集だ。
マイケル・ジャクソンが亡くなってから、いろんな番組で特集が組まれている。それは漏らさずチェックしていた。《The legend 大いなる伝説》マイケル・ジャクソン編では、マイケルが人種差別をいかに憎んでいたのか、また、巷でいわれているマイケルの“白人への憧れ”がこれっぽっちもない事が、良く解った・・・りした。
でも、《The legend 大いなる伝説》ビートルズ編では、自分の中に『ビートルズのことなら、ある程度は知っている』っていう自負もあり、あまり真剣に見ていなかった。。。。。
著作権の関係で、今まで公開されていなかった映像も放送できる事になったのだそうだ。『ベトスヒットＵＳＡ』8月25日(火)放送のザ・ビートルズ特集は、そういう事情で公開可能になった映像を元に、番組を構成していた。リマスターに関わった技術者へのインタビューはちょっと物足りなかったけど、ビートルズ（ジョン・レノン）が音作りに、そんなに関心があったとは知らなかった。
知ってるつもりでも、なんにも知らない。。。。
この道（薬学・医療）に入って、４～５年も過ぎた頃、何でも解った気がしていた頃を思い出した。
私は、謙虚に謙遜するような殊勝な人間ではないので、口だけではなく単に経験を言うのだが、その後、勉強を続けるに連れ、解らない事がだんだん増えていった。わかんない事だらけだ。でも、勉強と言うとイヤラしい！私は、分子生物学、遺伝医学を勉強しようなんて思っていない。ただ、好きなだけだ。パソコンがすきなのと同じ、ゲーム（ドラクエ、ＦＦ）が好きなのと同じなのだが。。。。
ビートルズの何を“知っているつもり”になっていたのか・・・・・。
ギターを買って、初めて弾いたベンチャーズのパイプラインやコードを掻き鳴らしただけのビートルズのレット・イット・ビー・・・・。ここで、自分は知っていると勘違いしたのかもしれない。（小学６年だったか、中学１年だったか、よく覚えてないが、ギターを買って、洋楽を掻き鳴らしていれば、周りの知らない連中より、知ったつもりになるのも無理はない・・・）
ザ・ビートルズ。グループ結成前から、、、っていうより、私と同じギターを買ってもらったばかりの頃のジョン・レノンから追っている《The legend 大いなる伝説》ビートルズ編を、もう一度、最初からじっくり見たい・・・・・・・（YouTubeにも無かった・・・当然かっ）。こんなことなら、見て、直ぐ消去せず、ダビングしておけばよかったよ・・・・。